par Agnès Baillieu Une dizaine d’années s’est écoulée depuis les premières définitions qu’Antoine Compagnon donnait des antimodernes : « les modernes en délicatesse avec les Temps modernes, le modernisme ou la modernité, ou les modernes qui le furent à contrecœur, modernes déchirés ou encore modernes intempestifs ». La postface inédite de cette réédition en « poche » revient sur …
Tagged 33-1
Kenneth Rexroth : Les Poèmes d’amour de Marichiko
par Gérard-Georges Lemaire Kenneth Rexroth (1905-1982) est un écrivain assez singulier. Il a fait beaucoup de traductions, en particulier du français, de l’espagnol, du chinois et du japonais. Dans le cas spécifique de cet ouvrage, il a été publié comme la traduction d’une jeune poétesse du Japon qu’il aurait traduite. En réalité, c’est une …
Laura Vazquez : Le système naturel et simplifié / Menace
par Stéphane Nowak Sur un dépliant en papier épais se dressent deux pages d’un poème qui peut donc se lire en recto-verso ou en plein centre si l’on déplie les pages. On peut le lire comme une alternance de vers et de prose, une multiplication des anaphores concernant l’adresse à la deuxième personne, la …
L’Ours Blanc n°10
par Andrea Franzoni L’œil de la lettre Pure or impure, it is yours to choose, for no one can purify another Dhammapada, The Self, 9 Centré sur la notion de sujet dans la philosophie du langage, Introduction à Chou poursuit et précise la pratique de la « contamination »1 que Bénédicte Vilgrain explore depuis 2001, année …
L’Ours blanc n°9
par Andrea Franzoni Paroles ailées Je m’arrêtai et écoutai. Soudain, je fus envahi d’un indicible sentiment universel Walser, « La Forêt » D’une couleur orange vif comme le plumage de certains paradisiers de Papouasie, ce numéro 9 de l’Ours Blanc accueille le texte d’une conférence donnée par Fabienne Raphoz à l’occasion des rencontres d’Aubrac (2013), autour …
Watts
par Nicolas Tardy Watts, revue en ligne créée en août 2015 et dirigée par Samuel Rochery, s’est installée sur la durée avec une mise à jour tous les 2 mois et 8 auteurs à chaque fois. Elle se présente comme un « Rouleau d’écran de poésie sous économie d’énergie ». En effet, la première singularité qui …
Anthony Phelps : Je veille incorrigible féticheur
par Christophe Stolowicki Né à Haïti où il a connu les prisons de Duvalier, réfugié au Québec où il devient l’une des voix reconnues de la francophonie, il a quatre vingt-huit ans sous la carapace du poème et verbe véloce recuit par l’exil file ses pas dans les pas de ses pas ; la peau diaphane …
Inger Christensen : La Chambre peinte. Un récit de Mantoue
par Mathilde Azzopardi « Il ne faut pas multiplier les entités au-delà de ce qui est nécessaire. » Attribué à Guillaume d’Ockham (v. 1285-1347) Comme le somptueux poème Alphabet (Ypsilon, 2014), le présent texte obéit à un modèle formel précis, « échiquier invisible » sur lequel Inger Christensen dispose et déplace, selon une suite arithmétique rigoureuse, tous les …
Point contemporain
par Florence Andoka Des loups de poussière de Lionel Sabatté aux peintures à histoire de Giulia Andreani si reconnaissables au gris de Payne qui fait leur singularité, Point contemporain suit avec rigueur les tribulations du monde de l’art contemporain, ses figures émergeantes comme ses artistes confirmés. La sélection des foires, expositions, projets curatoriaux est …
Timotéo Sergoï : Les Cages thoraciques
par Vincent Tholomé Rien n’est simple en écriture. Même dresser une liste ou écrire un poème qui ressemble à une liste. A priori, on pourrait penser qu’il n’y a rien de plus « idiot » que d’écrire ainsi de petites mécaniques qui, une fois lancées, se poursuivraient toutes seules, dirait-on. Encore faut-il, pour réussir de tels …