Archive

L’illisibilité en questions

  Par Sébastien Goffinet Issu d’un colloque dont les invités avaient pour noms Deguy, Prigent, Gleize et Quintane, ce volume mêle textes de ces auteurs, entretiens et études. S’y ajoutent quelques articles sur d’autres « poètes », eux aussi taxés d’illisibilité, terme auquel les éditeurs préfèrent ceux de dislisibilité ou d’alterlisibilité. L’ensemble des textes ici rassemblés démontre …

Lire la suite

Ponge et ses lecteurs

  Par Luigi Magno L’œuvre de Francis Ponge montre par moments une conscience explicite du fait que « La parole est moitié à celui qui parle moitié à celui qui l’écoute »1 et cette évidence permet d’asseoir la relation interlocutoire, envisagée comme une expérience efficace du texte par le lecteur, parmi les termes fondateurs de …

Lire la suite

Olivier Apert : Women. Une anthologie [bilingue] de la poésie féminine américaine du XXe siècle

  Par Philippe Blanchon Une anthologie est un travail subjectif, il est donc logique qu’elle ait un signataire. Women ne déroge pas : un auteur la signe et c’est bien ainsi. Dans son introduction, il nous explicite ses partis-pris, justifie sa composition. Qu’en est-il ? Il s’agit d’une anthologie qui multiplie les « entrées ». …

Lire la suite

Léon Gontran Damas

                                                                        1. Cela étant, peut-on revendiquer l’indifférenciation d’appartenance à l’Espèce Humaine, tout en promouvant une différence biologique fondatrice et clivante qui la rappelle. Après tout, Paul Lafargue, dès 1880, créole judéo-caribéen n’avait-il pas déjà dépassé l’argument dialectique fondu au noir pour s’en tenir à l’individu et son inscription en classe – à la place …

Lire la suite

Passage d’encres, Soleils levants

  Par Christophe Stolowicki Ce numéro spécial de la revue, fervemment préfacé par Martine Monteau, décline plusieurs Japon. Celui de l’avant et de l’après-Fukushima. Le « théâtre tranquille » d’un quotidien étiré zen. La gastronomie concrète de Martine Rousseau. Quelques poètes récents ou contemporains qui renvoient, ne renvoient pas le haïku aux vieux soleils : …

Lire la suite

Recherches surréalistes

  par Nadine Agostini Alors que les enquêtes sont tournées vers l’extérieur, les recherches sont conduites au sein du groupe. Il s’agira d’une exploration interne. Les membres du bureau vont à confesse en dévoilant l’intime. Entretiens collectifs, questions ping-pong, l’avis de chacun sur les préférences sexuelles, le bordel, l’amour, la malpropreté... Recherches expérimentales. Écriture automatique, …

Lire la suite