par Chandramukhi Les questions graves doivent-elles être posées ? lisibles et entendues ? Imaginons une conférence de presse d’un personnage important, disons « Dieu ». Des journalistes sont dans la salle, en fait l’humanité est dans la salle, mais ce sont les journalistes qui ont le micro. Les questions fusent, précises, cinglantes, toutes pleines de « Pourquoi ? ». Les réponses …
De : CCP #29-5
John Cage : Rire et se taire. Sur Marcel Duchamp
par Lorenzo Menoud Nous sommes en janvier 1971. L’historienne de l’art Moira Roth et son mari s’entretiennent avec John Cage, cherchant avant tout, à travers leurs questions, à cerner la personnalité et la démarche esthétique de Marcel Duchamp1. Des nombreux sujets seulement abordés, comme c’est trop souvent le cas lors d’entretiens, je retiendrai celui …
Frédéric Acquaviva : Lemaître, une vie lettriste
par Vincent Barras C’est davantage qu’un catalogue d’exposition (même si une exposition en fut le prétexte) sur Maurice Lemaître que réalise Frédéric Acquaviva. Attaché depuis toujours à réhabiliter (c’est bien le sens de son entreprise) le courant, école, mouvement, groupe (?) lettriste, largement négligé par une historiographie qui s’est souvent contentée de répliquer les …
Lisa Asagi : Zuihitsu Labyrinthite
par Jean-Marc Baillieu Dans la discrète et méticuleuse collection lnk, traduites par Françoise Valéry, voici neuf pages générées par « une perturbation de l’oreille interne » dite Labyrinthite, un ensemble de « visual narratives » mis en forme au gré de la mémoire autobiographique d’une native d’Honolulu. Là où d’autres auraient geint et / ou brodé, Lisa Asagi …
Eugenio de Signoribus : Maisons perdues
par Isabelle Baladine Howald Qui sait ce qu’ils fixent dans l’ombre les lézards L’excellente introduction d’André Ughetto, également traducteur de ce livre, Maisons perdues d’Eugenio de Signoribus à La Feugraie, pourrait suffire. Oui, cette poésie refuse tout effet : « langue qui coupe et ne sème pas ». Pourtant la perte d’une maison, la brusquerie d’un geste, …
Etel Adnan : Voyage au mont Tamalpaïs
par Christophe Mescolini Durant plus de 30 ans, depuis son observatoire de Sausalito, Etel Adnan aura contemplé le mont Tamalpaïs, point focal de ce journal de création et de pensée, paru initialement chez Post-Apollo Press en 1986. C’est la fréquentation de cette montagne qui constitue la fin, comme intransitive, du « voyage » indiqué par le …
Luc Bénazet : Unités
par Tristan Hordé Un poème en exergue permet de construire une continuité (une unité) entre les livres de Bénazet ; il y est question, d’une autre manière que dans La vie des noms (2013), de la langue « divisée », « appauvrie à ses lettres » : lettres « d’un amour / c’est-à-dire a et o » – qui, donc, évoque l’amor …
Anne Cauquelin : De la nature des lièvres
par Chandramukhi Travailler dans le petit, l’éclat, l’incomplet, le détail, c’est s’offrir des dimensions nouvelles, des respirations, des révélations. Je connais le fragment pour y avoir longtemps séjourné. Croyez-moi sur parole. C’est plus vaste qu’on le dit, c’est plus varié qu’on ne le pense. Le fragment attire, séduit, aveugle aussi, prend en otage. Il …
la revue de belles-lettres
par Tristan Hordé Comment ne pas apprécier les sommaires de la revue de belles lettres ? Un principe, toujours, pour le choix des textes : l’ouverture sur les poésies de toutes les langues ; dans cette livraison, l’allemand (Rainer Brambach), le français (James Sacré), le slovène (Ales Steger), tchèque (Zbynek Hejda), grec (Stamatis Polenakis). …
Lydie Dattas : La Blonde. Les icônes barbares de Pierre Soulages
par René Noël Né d’un ratage imprévisible l’Outrenoir passe devant les fins lentes, postlude, accélère les décadences – de la même façon qu’une main amie écarterait les poussières astrales pour que Hubble franchisse l’horizon cosmologique, lièvre pourtant toujours en retard sur les fulgurances de l’esprit et des créations ancestrales oblitérées – afin d’engendrer les …