par Siegfried Plümper-Hüttenbrink Est-ce qu’une communauté d’êtres sans revendication identitaire est concevable ? Une communauté où nous ne serions pas réduits à nous enchaîner les uns aux autres par les liens sacrés du sol, du sang, et de la lignée. Une communauté d’apatrides en quelque sorte, de « singularités quelconques » dirait Giorgio Agamben, et qui n’ont …
Tagged 34-3
Albane Gellé : Les éblouissants
par Ludovic Degroote Albane Gellé publie Les éblouissants dans une collection du Centre de Créations pour l’Enfance qui se trouve à Tinqueux, près de Reims : maquette sobre qui semble adaptée à la longueur des textes, dessins épars, l’ensemble est soigné et sa reliure à spirale change quelque peu des standards de l’édition actuelle. Le …
Françoise Ascal : Entre chair et terre
par Antoine Emaz Les quatre suites qui composent ce livre (Entre chair et terre 1, L’encre du sablier, Ombres – Berlin, Entre chair et terre 2) ont une forte unité qui tient à l’opposition ombre / lumière, vie / mort, passé / présent, source / marais, ruine / espoir… Les deux pôles ne s’excluent pas, ils …
Cyrille Martinez / Isidore Ducasse : Anecdotes / Poésies I et II
par Hervé Laurent Dix-sept anecdotes en guise de panorama peu reluisant du petit monde de la poésie contemporaine, ni pire ni meilleur que celui des accordeurs de pianos ou des traders de matières premières. Quelles raisons aurait-on d’espérer mieux ? En tout cas, les « informés »1 se délecteront au petit jeu du qui-est-qui ? puisque l’auteur ne …
Alexander Dickow : Rhapsodie curieuse
par Christophe Stolowicki Dans un entre-deux métaphysique de solécismes franco-américains détourée de Babel, tramée par Alexander Dickow une rhapsodie curieuse de kakis à déguster comme on ne connaît plus la pomme : sur le mode biblique où textuellement l’interdit, goûteusement l’intraduisible circulent, caracolent entre les langues. Démonstration magistrale en un idiome appris, traduction à larges …
Frédérique de Carvalho : Déménager l’enfance
par Antoine Emaz L’événement déclencheur est donné dès le premier vers, « le père est tombé l’autre soir », et les poèmes vont orbiter autour de cette disparition sans complètement la résoudre en mots. À la fin du livre, « on dit le père mort et l’effet que ça fait de / ne plus / pourtant on …
Muscle
par Hervé Laurent Hanqiu Xiao est plasticienne. Les cinq très brefs textes d’elle que publie1 Muscle font preuve de plus d’originalité que ses toiles, très (peut-être trop) directement inspirées par la peinture de Magritte. Avec des accents naïvement enthousiastes, l’auteur décrit un monde en apparence lumineux, vaguement magique. Mais l’usage qu’elle fait de la …
Antoine Emaz / Gérard Titus-Carmel : Poème au calme
par Ludovic Degroote La collection rassemble un poète et un peintre dans un large format oblong (27 x 32 cm) et une maquette originale : les textes en regard des illustrations sont imprimés en palimpseste sur un feuillet remplié, grecqué et collé, dos inversé1. Antoine Emaz et Gérard Titus-Carmel se retrouvent à travers Poème au …
Nathalie Quintane : Que faire des classes moyennes ?
par Michéa Jacobi Le dernier livre de Nathalie Quintane est une réflexion au fil de la pensée sur la notion de « classe moyenne ». C’est un texte alerte, d’une virtuosité qui tantôt fascine et tantôt donne le tournis ; qui déconcerte souvent le pauvre lecteur attaché à des systèmes d’argumentation plus précis, plus prudents, plus laborieux. …
Alain Hobé : Dans le silence et la contemplation de chien des pieux
par Narciso Aksayam Du corps. On connaît Alain Hobé. On a pu le lire déjà. Dans la revue Lignes on a pu l’entendre. On parlait de Sarkozy. On cherchait ce qu’est tenir parole1. On se dénudait dans la tâche de la littérature. On était gouverné. Et sa phrase impersonnelle et courte régnait. Si elle …