Tagged Alexandre Ponsart

Maram Al-Masri : Le Rapt

  par Alexandre Ponsart Sous une couverture orange, trois « parties » viennent structurer ce recueil de poésie : « Le Rapt » lui-même composé de quarante petits poèmes, « Le semainier » et « le pain des lettres ». Le texte en arabe fait face à sa traduction française, pour « Le Rapt » et « le pain des lettres », donnant ainsi une force supplémentaire à …

Lire la suite

Pascal Quignard : Sur l’idée d’une communauté de solitaires / Critique du Jugement

  par Alexandre Ponsart En ce printemps 2015, Pascal Quignard, écrivain et musicien, publie deux ouvrages de tailles inégales. D’une part, Sur l’idée d’une communauté de solitaires où l’auteur fait l’éloge des ruines de Port-Royal. « Le propre de Port-Royal pour moi, c’est l’invention passionnante – même si elle est difficilement concevable pour l’esprit – d’une …

Lire la suite

Gaspard Hons : Le bel automne suivi de La merveille du rien

  par Alexandre Ponsart Un paragraphe sur chaque page, voilà qui compose ce recueil de poèmes. Simplicité des phrases, simplicité des mots comme afin d’aller à l’essentiel : Une branche d’un forsythia déposée dans un carré de lumière, c’est tout, n’y voyez ni allusion ni rien. Comme un peintre, Gaspard Hons réussi à nous montrer, poétiquement, …

Lire la suite