1. Un heureux hasard éditorial veut qu’à l’essai de Michel Collot fasse écho la publication, chez le même éditeur, d’un roman inachevé de Julien Gracq, Les Terres du Couchant. 2. Marc Brosseau (Des romans géographiques), mais aussi François Béguin, Jean-Louis Tissier... Pour des références plus précises, cf. p. 20-24. 3. Albert Thibaudet, cité p. 47. …
De : CCP #29-3
Jan Baetens : Vivre sa vie et autres poèmes / Pour en finir avec la poésie dite minimaliste
Par Lorenzo Menoud Vivre sa vie avec la poésie minimaliste Si j’étais metteur en scène, je dirais qu’il manque trois pas, deux en avant, un en arrière, avec Anna Karina autour du billard ?, et je ne saurais pas ce que je dis, j’ai pourtant revu Vivre sa vie pour lire Jan Baetens, j’ai pourtant …
Christophe Fiat : La comtesse
Par Emmanuelle Pireyre Le soupçon qui a atteint l’énonciation du vrai en littérature depuis la seconde guerre mondiale fait en général préférer la première personne du singulier ; Christophe Fiat, lui, invente une manière de remettre en service la troisième personne, assez fine et rigoureuse pour que les acquis du doute n’en soient pas pour …
Claire Malroux : Dits du cerf & de quelques biches
Par Étienne Faure Poète, essayiste et traductrice, Claire Malroux offre ici un nouveau recueil. Les Dits du cerf & de quelques biches s’ouvre avec L’Apparition, puis quatre temps : L’Âge d’or rouge de la chasse et du cerf, Les Cerfs descendent des hauteurs, Face à face, Métamorphoses, suivis de L’éternel hallali, Tombeau et Coda. C’est …
Europe / Charles Pennequin : Charles Péguy dans nos lignes
Par Anne Malaprade Comment, pourquoi lire Charles Péguy ? S’il est « dans nos lignes », c’est parce que son œuvre poétique et philosophique engage un combat tant politique qu’esthétique qui est encore le nôtre, combat mené qui peut et doit être mené depuis les livres, avec les livres, mais également sur la place publique, à corps …
Gil Jouanard : Au partage des mots
Par Michel Ménaché Au partage des mots de Gil Jouanard réunit des textes de jeunesse écrits « dans l’amitié de René Char ». Et l’on y découvre une maturité, une capacité précoce à cristalliser l’idée dans la lumière du poète tutélaire. L’auteur exprime d’emblée la difficulté d’être et de dire, sur le mode de l’interrogation métaphorique : …
Frédérique Loutz / Dominique Païni : La main chaude, une correspondance
Par Nadine Agostini Dessins et collages de Frédérique Loutz, textes et collages de Dominique Païni. Broché, écrit à la main et à l’encre, entièrement illustré. Lettres du Brésil, d’Italie, de France, et dessins de Berlin. Deux carnets, de « l’effort d’amour », sur plusieurs années. Vouloir écrire. Lire beaucoup. Citer écrivains et peintres. Envier …
Anne Calas : Littoral 12
Par Mathilde Azzopardi Au fil de l’année 2012, Anne Calas s’est rendue, au départ de Paris, dans douze villes du littoral, de Zeebrugge en Flandres, à New York, en passant par l’île d’Yeu, Berck ou encore Cabourg, dessinant ainsi une façon de constellation mentale. Départ et trajet, parcours de paysages maritimes, balnéaires, urbains, sauvages, …
Jacques Sojcher : C’est le sujet / Trente-huit variations sur le mot juif
Par Jean-Jacques Bretou Avec ces deux livres, se termine le triptyque entamé avec L’idée du manque (Fata Morgana, 2013). Les poèmes de Jacques Sojcher se présentent sous la forme de courts fragments. Il s’agit de réminiscences et d’une réflexion profondément méditées et revécues dans l’écriture. Cet ensemble nous mène dans une traversée intérieure inachevée, …
Jean-René Ladmiral : Sourcier ou cibliste
Par Jean-Jacques Bretou Depuis le colloque de Londres du 18 juin 1983 où Jean-René Ladmiral, l’un des pères de la traductologie, proposa les concepts de « sourcier » et de « cibliste », le débat perdure entre les partisans d’un littéralisme et ceux s’attachant à la réception du texte par le lecteur. Déjà Antoine Berman était partisan d’une …