<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>CCP &#187; Francis Helgorsky</title>
	<atom:link href="https://cahiercritiquedepoesie.fr/tag/francis-helgorsky/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://cahiercritiquedepoesie.fr</link>
	<description>cahier critique de poésie</description>
	<lastBuildDate>Fri, 23 Feb 2018 17:21:42 +0000</lastBuildDate>
	<language>fr-FR</language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=4.0.38</generator>
	<item>
		<title>Jean-Gabriel Cosculluela / Francis Helgorsky : Et la terre, rien précédé d’Une conversation en noir et blanc</title>
		<link>https://cahiercritiquedepoesie.fr/ccp-29-5/jean-gabriel-cosculluela-francis-helgorsky-et-la-terre-rien-precede-dune-conversation-en-noir-et-blanc</link>
		<comments>https://cahiercritiquedepoesie.fr/ccp-29-5/jean-gabriel-cosculluela-francis-helgorsky-et-la-terre-rien-precede-dune-conversation-en-noir-et-blanc#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 18 Mar 2015 00:00:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[CCP #29-5]]></category>
		<category><![CDATA[Francis Helgorsky]]></category>
		<category><![CDATA[Jean-Gabriel Cosculluela]]></category>
		<category><![CDATA[Michel | Ménaché]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://cahiercritiquedepoesie.fr/?p=2739</guid>
		<description><![CDATA[&#160; par Michel Ménaché Dans l’esprit et l’admiration d’André du Bouchet, Jean-Gabriel Cosculluela rend hommage au poète disparu dont une dédicace à Francis Helgorsky1 figure en exergue : « au photographe qui fait voir que dans les images de la dénudation l’image peut elle-même quelquefois disparaître ». Écrire pour « déterrer le silence du regard », telle est l’ascèse dont &#8230;]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div class="panel-grid" id="pg-2739-0" ><div class="panel-grid-cell" id="pgc-2739-0-0" >&nbsp;</div><div class="panel-grid-cell" id="pgc-2739-0-1" ><div class="panel widget widget_text panel-first-child" id="panel-2739-0-1-0">			<div class="textwidget"><h6><b>par Michel Ménaché</b></h6>
</br></div>
		</div><div class="panel widget widget_black-studio-tinymce" id="panel-2739-0-1-1"><div class="textwidget"><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: BodoniStd; font-size: 14pt;">Dans l’esprit et l’admiration d’André du Bouchet, Jean-Gabriel Cosculluela rend hommage au poète disparu dont une dédicace à Francis Helgorsky<sup>1</sup> figure en exergue : « au photographe qui fait voir que dans les images de la dénudation l’image peut elle-même quelquefois disparaître ». Écrire pour « déterrer le silence du regard », telle est l’ascèse dont l’auteur infuse, plutôt qu’il ne les décrypte, les paysages nés de la marche dans les territoires de solitude du photographe : « il y a ici du secret à l’œil nu ». Ces photos en noir et blanc, le poète les désigne du mot de Denis Roche  <em>photolalies</em> : « il y a ces photolalies, ces échos muets qui / surgissent des bords perdus et dans les écarts ». Le postulat du poète renverse l’usage commun de la parole : « le silence seul nomme les paysages nomades, / le silence seul empierre le pas ». Jouant sur les correspondances, il recourt au langage de la gravure pour guider le voyage de l’œil : « Et la terre, rien, sans la manière / noire du chemin dans la montagne, le torrent nu, / le rivage, et le blanc, invisibles du silence. » Revivre l’expérience pascalienne de toucher le vide pour mieux éprouver la plénitude du réel le plus dépouillé : « Pieds nus dans l’air nu : l’andain du photographe / vient rompre le vide et le visible. »</br><br />
Accord à quatre mains. Lente alchimie du cheminement intérieur. Le photographe « attend sur le seuil. En pure perte. / Il lui reste / à émietter le noir et le blanc. »</br><br />
Il peut alors accueillir l’abîme ouvert en soi…</span></p>
</div></div><div class="panel widget widget_text" id="panel-2739-0-1-2">			<div class="textwidget"><p></br><br />
</br></p>
</div>
		</div><div class="panel widget widget_text panel-last-child" id="panel-2739-0-1-3">			<div class="textwidget"><p><!-- Simple Share Buttons Adder (5.0) simplesharebuttons.com -->
<div class="ssba">
<div style="text-align:right"><a class="ssba_facebook_share" href="http://www.facebook.com/sharer.php?u=https://cahiercritiquedepoesie.fr/tag/francis-helgorsky/feed"  target="_blank" ><img src="http://cahiercritiquedepoesie.fr/wp-content/plugins/simple-share-buttons-adder/buttons/somacro/facebook.png" title="Facebook" class="ssba" alt="Share on Facebook" /></a><a class="ssba_twitter_share" href="http://twitter.com/share?url=https://cahiercritiquedepoesie.fr/tag/francis-helgorsky/feed&amp;text=Jean-Gabriel+Cosculluela+%2F+Francis+Helgorsky+%3A+%3C%2Fbr%3E%3Ci%3EEt+la+terre%2C+rien%3C%2Fi%3E+pr%C3%A9c%C3%A9d%C3%A9+d%E2%80%99%3Ci%3EUne+conversation+en+noir+et+blanc%3C%2Fi%3E+"  target="_blank" ><img src="http://cahiercritiquedepoesie.fr/wp-content/plugins/simple-share-buttons-adder/buttons/somacro/twitter.png" title="Twitter" class="ssba" alt="Tweet about this on Twitter" /></a><a class='ssba_pinterest_share' href='javascript:void((function()%7Bvar%20e=document.createElement(&apos;script&apos;);e.setAttribute(&apos;type&apos;,&apos;text/javascript&apos;);e.setAttribute(&apos;charset&apos;,&apos;UTF-8&apos;);e.setAttribute(&apos;src&apos;,&apos;//assets.pinterest.com/js/pinmarklet.js?r=&apos;+Math.random()*99999999);document.body.appendChild(e)%7D)());'><img src="http://cahiercritiquedepoesie.fr/wp-content/plugins/simple-share-buttons-adder/buttons/somacro/pinterest.png" title="Pinterest" class="ssba" alt="Pin on Pinterest" /></a><a class="ssba_tumblr_share" href="http://www.tumblr.com/share/link?url=cahiercritiquedepoesie.fr/tag/francis-helgorsky/feed&amp;name=Jean-Gabriel Cosculluela / Francis Helgorsky : </br><i>Et la terre, rien</i> précédé d’<i>Une conversation en noir et blanc</i>"  target="_blank" ><img src="http://cahiercritiquedepoesie.fr/wp-content/plugins/simple-share-buttons-adder/buttons/somacro/tumblr.png" title="tumblr" class="ssba" alt="Share on Tumblr" /></a><a class="ssba_email_share" href="mailto:?Subject=Jean-Gabriel Cosculluela / Francis Helgorsky : </br><i>Et la terre, rien</i> précédé d’<i>Une conversation en noir et blanc</i>&amp;Body=%20https://cahiercritiquedepoesie.fr/tag/francis-helgorsky/feed"><img src="http://cahiercritiquedepoesie.fr/wp-content/plugins/simple-share-buttons-adder/buttons/somacro/email.png" title="Email" class="ssba" alt="Email this to someone" /></a></div>
</div>
</div>
		</div></div><div class="panel-grid-cell" id="pgc-2739-0-2" ><div class="panel widget widget_black-studio-tinymce panel-first-child" id="panel-2739-0-2-0"><div class="textwidget"><div align="left">Textes et photographies<br />
<a href="http://www.editions-creaphis.com/" target="_blank">Créaphis</a><br />
48 p., 15,00 €</div>
</div></div><div class="panel widget widget_text" id="panel-2739-0-2-1">			<div class="textwidget"><div id="lipsum" style="text-align: justify;"><img class="alignleft wp-image-46 size-medium" src="http://cahiercritiquedepoesie.fr/images/couvertures/29-5/MENACHE-cosculluela" alt="couverture" width="185" /></a>
</div></div>
		</div><div class="panel widget widget_text" id="panel-2739-0-2-2">			<div class="textwidget"><p align= "left">1. Le photographe a réalisé avec André du Bouchet le livre d’artiste <i>Andains</i>, éditions A die, 1996, épuisé – réédition prochaine chez Créaphis.</p></div>
		</div><div class="panel widget widget_text panel-last-child" id="panel-2739-0-2-3">			<div class="textwidget">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</div>
		</div></div></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://cahiercritiquedepoesie.fr/ccp-29-5/jean-gabriel-cosculluela-francis-helgorsky-et-la-terre-rien-precede-dune-conversation-en-noir-et-blanc/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
