par Philippe Di Meo Prémonitoire, écrit en 1933, l’année de l’accession des nazis au pouvoir, ce recueil de poèmes unitaire constitue une épopée du peuple juif à travers les persécutions dont il a été l’objet. Le titre lourd de sens en résume d’une certaine façon la singulière parabole historique entre tragédies répétées et volonté …
Archive
Charles Reznikoff : Chacun son chemin – Seperate Ways
par Mathilde Azzopardi « Nous avons choisi le sens / D’être en multitude. » George Oppen Œuvre-témoignage, brève mais d’une forte densité, façonnée à partir du terreau fertile du réel – tant ce que le poète a sous les yeux que l’Histoire –, Seperate Ways paraît en 1936 chez Objectivist Press1. Charles Reznikoff vécut sa vie …
Charles Reznikoff : Sur les rives de Manhattan
par Véronique Vassiliou Il décida de diviser sa vie On ne dira jamais assez combien sont précieux ces éditeurs qui osent publier l’écart, qui prennent le risque de publier ce qui ne sera lu que par des lecteurs-chercheurs-éclaireurs. On ne les remerciera jamais assez de nous permettre de rester dans la marge, là où …
Charles Reznikoff : Sur les rives de Manhattan
par Mathilde Azzopardi « Il y a une analogie entre le témoignage du tribunal et le témoignage du poète », disait Charles Reznikoff (1894-1976), poète du courant dit « objectiviste », par ailleurs auteur de Témoignage (P.O.L), restitution minutieuse et mise en forme de rapports d’audience de tribunaux des États-Unis, et de Holocauste (Prétexte), recueil de poèmes composé …