Pour les cent ans du poète chilien, voici une plaquette de dix poèmes choisis dans son recueil phare, Poemas y antipoemas, un livre divisé en trois sections de vingt-neuf poèmes. Initialement publié en 1954, Nicanor Parra a alors tout juste quarante ans, ce livre illustre cette « antipoésie » revendiquée par l’auteur : « Je cherche une poésie basée sur des faits et non des combinaisons ou des figures littéraires… Je suis contre la forme affectée du langage poétique traditionnel… ». Dix poèmes déclaratifs et mystérieux, où la règle du « je » du poète serait assumable car celle d’un anti-héros, « un type ridicule », sans « remèdes », qui vitupère et rage avec humour et « veux faire du bruit avec ses pieds ». Confidences d’une jeunesse étourdie par le monde, autoportrait de l’apprenti écrivain tenté par l’écriture automatique, échappées sensuelles animées par l’excès, prises à partie du lecteur compagnon de chaos, marquent ces poèmes libres, qui s’ils présentent de fortes transfigurations du monde tentent toujours d’éviter « les contorsions de postulant au ciel ». «  Le mieux, c’est de faire l’indien. Je dis une chose pour une autre. »