Indicateur quantitatif puis privatif, le son [sã] sonne ici à trois reprises (crescendo : une puis deux) pour annoncer la répétition du substantif « titre ». Un titre en rafale donc, qui dit le souci du titre, précisément, et peut-être le désir de flinguer. Fabienne Radi, au bénéfice d’une bourse d’écriture du Fonds cantonal d’art contemporain de Genève (Suisse¹) s’est en effet intéressée exclusivement à cette partie – elle n’en est peut-être pas vraiment une – de l’œuvre d’art qui, en tout cas, l’introduit, la signale, permet de l’identifier, et en facilite le catalogage. La radicalité de sa démarche consiste à n’avoir pas franchi ce seuil, se fiant à la suggestion des mots pour imaginer le reste, refusant de ce fait de sortir de la sphère du langage. Ces bouts de phrase, parfois réduits à un seul vocable, servent de prétexte à la mise en route de courtes (voire très courtes) histoires, dont certaines exhalent un parfum assez marqué d’auto-fiction. Toutes sont forcément impertinentes puisqu’elles ignorent absolument l’objet dont elles ne traitent d’ailleurs pas. Au final on découvre un vrai talent d’écrivain² dans ce recueil au charme inattendu, plein d’allégresse et de rouerie.