<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>CCP &#187; Anne-James Chaton</title>
	<atom:link href="http://cahiercritiquedepoesie.fr/tag/anne-james-chaton-2/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://cahiercritiquedepoesie.fr</link>
	<description>cahier critique de poésie</description>
	<lastBuildDate>Fri, 23 Feb 2018 17:21:42 +0000</lastBuildDate>
	<language>fr-FR</language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=4.0.38</generator>
	<item>
		<title>Anne-James Chaton : Elle regarde passer les gens</title>
		<link>http://cahiercritiquedepoesie.fr/ccp-33-1/anne-james-chaton-elle-regarde-passer-les-gens</link>
		<comments>http://cahiercritiquedepoesie.fr/ccp-33-1/anne-james-chaton-elle-regarde-passer-les-gens#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 09 Nov 2016 00:00:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[CCP #33-1]]></category>
		<category><![CDATA[33-1]]></category>
		<category><![CDATA[Anne-James Chaton]]></category>
		<category><![CDATA[Jean-Pierre | Bobillot]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://cahiercritiquedepoesie.fr/?p=7594</guid>
		<description><![CDATA[&#160; par Jean-Pierre Bobillot Le titre est la 1re phrase du texte. Toutes les phrases sont sur le même modèle. Avec en tête le même mot Elle, et un point à la fin. D’où, un effet rythmique très fort : le mode de diction litanique propre à l’auteur s’impose1. Et un effet visuel très fort. Visuellement &#8230;]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div class="panel-grid" id="pg-7594-0" ><div class="panel-grid-cell" id="pgc-7594-0-0" >&nbsp;</div><div class="panel-grid-cell" id="pgc-7594-0-1" ><div class="panel widget widget_text panel-first-child" id="panel-7594-0-1-0">			<div class="textwidget"><h6><b>par Jean-Pierre Bobillot</b></h6>
</br></div>
		</div><div class="panel widget widget_black-studio-tinymce" id="panel-7594-0-1-1"><div class="textwidget"><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: BodoniStd; font-size: 14pt;">Le titre est la 1<sup>re</sup> phrase du texte. Toutes les phrases sont sur le même modèle. Avec en tête le même mot <em>Elle</em>, et un <em>point</em> à la fin. D’où, un effet rythmique très fort : le mode de diction litanique propre à l’auteur s’impose<sup>1</sup>. Et un effet visuel très fort. Visuellement rythmique. Il y a un rythme phonique, vocal, et il y a un rythme typographique, paginal.<br />
</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-family: BodoniStd; font-size: 14pt;">D’où aussi, un effet de sens très fort. Le pronom <em>Elle </em>n’y a pas un référent stable. Il réfère, chronologiquement, à 13 femmes, mêlées à l’histoire politique, culturelle ou médiatique du XX<sup>e </sup>siècle. Elles ne sont pas nommées<sup>2</sup>. On hésite sur la référence, et sur le moment précis où elle change : à quel <em>point</em> passe-t-on d’<em>Elle-</em>1 à <em>Elle</em>-2, etc. ? On se dit : ça n’a pas d’importance. À l’occasion (parfois au pluriel), il a d’autres référents – personnages<sup>3</sup>, objets, entités<sup>4</sup> préalablement nommés : seuls cas où il fait anaphore.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-family: BodoniStd; font-size: 14pt;">13 femmes, 1 prologue, 12 chapitres. Le saut de l’un à l’autre ne se superpose pas au glissement de l’une à l’autre. Les 12 intertitres, désignant 12 moments historiques du siècle, interrompent le flux continu des <em>phrases</em>-Elle : ils jouent un rôle comparable à celui des titres journalistiques dans <em>Événements 99</em>. Ça pourrait être : <em>Vies de femmes illustres avec événements XX<sup>e</sup></em>…</span></p>
</div></div><div class="panel widget widget_text" id="panel-7594-0-1-2">			<div class="textwidget"><p></br><br />
</br></p>
</div>
		</div><div class="panel widget widget_text panel-last-child" id="panel-7594-0-1-3">			<div class="textwidget"><p><!-- Simple Share Buttons Adder (5.0) simplesharebuttons.com -->
<div class="ssba">
<div style="text-align:right"><a class="ssba_facebook_share" href="http://www.facebook.com/sharer.php?u=http://cahiercritiquedepoesie.fr/tag/anne-james-chaton-2/feed"  target="_blank" ><img src="http://cahiercritiquedepoesie.fr/wp-content/plugins/simple-share-buttons-adder/buttons/somacro/facebook.png" title="Facebook" class="ssba" alt="Share on Facebook" /></a><a class="ssba_twitter_share" href="http://twitter.com/share?url=http://cahiercritiquedepoesie.fr/tag/anne-james-chaton-2/feed&amp;text=Anne-James+Chaton+%3A+%3Ci%3EElle+regarde+passer+les+gens%3C%2Fi%3E+"  target="_blank" ><img src="http://cahiercritiquedepoesie.fr/wp-content/plugins/simple-share-buttons-adder/buttons/somacro/twitter.png" title="Twitter" class="ssba" alt="Tweet about this on Twitter" /></a><a class='ssba_pinterest_share' href='javascript:void((function()%7Bvar%20e=document.createElement(&apos;script&apos;);e.setAttribute(&apos;type&apos;,&apos;text/javascript&apos;);e.setAttribute(&apos;charset&apos;,&apos;UTF-8&apos;);e.setAttribute(&apos;src&apos;,&apos;//assets.pinterest.com/js/pinmarklet.js?r=&apos;+Math.random()*99999999);document.body.appendChild(e)%7D)());'><img src="http://cahiercritiquedepoesie.fr/wp-content/plugins/simple-share-buttons-adder/buttons/somacro/pinterest.png" title="Pinterest" class="ssba" alt="Pin on Pinterest" /></a><a class="ssba_tumblr_share" href="http://www.tumblr.com/share/link?url=cahiercritiquedepoesie.fr/tag/anne-james-chaton-2/feed&amp;name=Anne-James Chaton : <i>Elle regarde passer les gens</i>"  target="_blank" ><img src="http://cahiercritiquedepoesie.fr/wp-content/plugins/simple-share-buttons-adder/buttons/somacro/tumblr.png" title="tumblr" class="ssba" alt="Share on Tumblr" /></a><a class="ssba_email_share" href="mailto:?Subject=Anne-James Chaton : <i>Elle regarde passer les gens</i>&amp;Body=%20http://cahiercritiquedepoesie.fr/tag/anne-james-chaton-2/feed"><img src="http://cahiercritiquedepoesie.fr/wp-content/plugins/simple-share-buttons-adder/buttons/somacro/email.png" title="Email" class="ssba" alt="Email this to someone" /></a></div>
</div>
</div>
		</div></div><div class="panel-grid-cell" id="pgc-7594-0-2" ><div class="panel widget widget_black-studio-tinymce panel-first-child" id="panel-7594-0-2-0"><div class="textwidget"><div align="left"><a href="http://www.editions-verticales.com/">Verticales</a><br />
264 p., 21,00 €</div>
</div></div><div class="panel widget widget_text" id="panel-7594-0-2-1">			<div class="textwidget"><div id="lipsum" style="text-align: justify;"><img class="alignleft wp-image-46 size-medium" src="http://cahiercritiquedepoesie.fr/images/couvertures/33-1/BOBILLOT-Chaton.jpg" alt="couverture" width="185" /></a>
</div></div>
		</div><div class="panel widget widget_text panel-last-child" id="panel-7594-0-2-2">			<div class="textwidget"><p align= "left">1. De fait, on peut l’entendre dans <i>Icônes</i>, le spectacle qu’il en a tiré avec Phia Menard, François Chaignaud et Nosfell, Françoise Lebeau prod.</p>
<p align= "left">2. Camille Claudel, Mata Hari, Rosa Luxemburg, Isadora Duncan, Virginia Woolf, Claude Cahun, Marylin Monroe, Jackie Kennedy, Billie Holiday, Janis Joplin, Sylvia Kristel, Margaret Thatcher, Lady Di.</p>
<p align= "left">3. Salomé (M.H.) ; Artémis  (I.D.) ; Jeanne d’Arc, icône absolue, mais aussi Louise Maud Steel, victime oubliée (V.W.), etc.</p>
<p align= "left">4. L’Espagne ou les pancartes publicitaires (M.H.), les blessures de Louise Maud Steel (V.W.), la « Mercedes classe S280 » de L.D., etc. Parfois, en d’étranges locutions temporelles, il se substitue à <i>Il</i>, cumulant ainsi deux fonctions : « Elle est le 14 janvier 1963. »</p>
</div>
		</div></div></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://cahiercritiquedepoesie.fr/ccp-33-1/anne-james-chaton-elle-regarde-passer-les-gens/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
